ترجمة 4dpal  نقلا عن صحيفة "يديعوت احرنوت "

رئيس الحكومة ورئيس الأركان ورئيس الموساد سيجتمعون مع مبعوث ترامب قبل أن يتوجه لإجراء محادثات مع وزير الخارجية الإيراني. في إسرائيل، هناك قلق من احتمال اكتفاء ترامب بالاتفاق حول البرنامج النووي و"نسيان" قضية الصواريخ الباليستية ووكلاء إيران. كما سيناقش ويتكوف الوضع في غزة – وسيتأكد من تنفيذ الخطوات التالية في المرحلة الثانية.

من المقرر أن يصل غدًا (الثلاثاء) إلى إسرائيل مبعوث البيت الأبيض إلى الشرق الأوسط، ستيف وويتكوف – هذه المرة دون جاريد كوشنر، صهر الرئيس دونالد ترامب. وسيلتقي برئيس الحكومة بنيامين نتنياهو، ورئيس الأركان الفريق إيال زمير، ورئيس الموساد دادي برناع.

لإسرائيل خطوط حمراء أيضًا فيما يخص الملف النووي، بما يشمل "صفر تخصيب" وإخراج اليورانيوم من الأراضي الإيرانية، لكن القلق الأكبر يكمن في أن الأمريكيين قد يكتفون في النهاية باتفاق يتناول النووي فقط – وينسون القضيتين الأخريين: الصواريخ الباليستية وحملة الإرهاب والدعم الذي تقدمه إيران لوكلائها.

في إسرائيل يُعتبر برنامج الصواريخ تهديدًا وجوديًا يجب التعامل معه، ويُتوقع من الأمريكيين الإصرار على تقليص قدرات الصواريخ، وخاصة مدى إطلاقها. إذا التزمت إيران بعدم تطوير صواريخ طويلة المدى، فإن التهديد على إسرائيل سيتراجع. إلا أن الإيرانيين يُصعبون موقفهم ويرفضون النقاش في هذا الموضوع، وكذلك فيما يخص نشر الثورة الشيعية.

التفويض الذي منحته إيران لفريق مفاوضيها يركز فقط على النووي، وبالنسبة لإسرائيل هذا يُعتبر بداية سيئة. يُنظر إلى وويتكوف في إسرائيل على أنه من المعارضين للعمل العسكري ويدفع نحو موقف وسطي يبعد الولايات المتحدة عن أي مواجهة عسكرية، وهناك خوف من أن "يقع في فخ" الفريق الإيراني. السؤال الكبير يبقى مدى إصرار ترامب على المضي حتى النهاية.

في إسرائيل يرون أن المعركة الحقيقية على الأرض قد بدأت، وأن ترامب في الأساس يسعى لبناء شرعية لأي عمل لاحق. سيُدّعي أنه استنفد المفاوضات وأن الإيرانيين عنيدون. هذا يُستدل عليه من الأسطول الحربي الضخم الذي أرسله ترامب إلى المنطقة، بتكاليف عشرات المليارات من الدولارات – وهي أكبر بكثير من الاستعدادات لأي عملية في فنزويلا، على سبيل المثال.